1. The Hour of the Wolf:
A week has passed since Sheridan presumably died at Z’ha’dum. Ivanova is now in command of the station, and both her and Delenn are grieving. G’Kar meanwhile is focusing his inquiries on finding Garibaldi, who he feels has been forgotten in the midst of things. Holding the Alliance together is proving difficult, and Delenn receives no help from the new Vorlon ambassador. He simply tells her that their plans have changed, and that they will do nothing to hold the alliance together or investigate the death of Sheridan.
Delenn, Ivanova and Lyta take a White Star and fly to Z’ha’dum hoping to find some trace of Sheridan. However, they receive no signal from the surface and are forced to leave when the Shadows begin invading their minds. Meanwhile, Londo ventures to Centauri Prime and discovers that the new Emperor, Cartagia, is a madman and has made a deal with the Shadows. In exchange for an island to base their ships, he expects certain “favors”, namely that they will make him a god. In his mind, the destruction of his world seems a small price to pay. Londo is shocked and appalled, but is told to keep quiet, since anyone who speaks out against the new emperor has a way of disappearing…
Finally, we see Sheridan, who appears to have survived and is holed up in a cave somewhere on the planet. A strange alien named Lorien comes to him and asks to join him.
Picking up where the season finale left off, we learn that Sheridan appears to have survived, in some form, on Z’ha’dum. We also learn that he is not alone. And with the damage caused to their homeworld by Sheridan, the Shadows have begun moving their fleet away from Z’ha’dum, using their allies’ worlds and colonies as bases for their ships. Ivanova, Delenn and Lyta try to determine if Sheridan is really dead. Ever since Sheridan’s demise at Z’ha’dum, it seems the alliance is determined to fall apart. The Vorlons no longer seem to care about him or what becomes of the alliance. Like the Shadows, their plans seem to have changed…
Londo returns home to Centauri Prime to take up his role as advisor to the royal court, and finds that the Shadows have struck a deal with the new Emperor. He is clearly insane since he believes the Shadows to be gods, and that they will confer godhood on him in exchange for his help. He also doesn’t seem to care that many of his people will die because of it and has anyone who speaks out against him killed. Londo begins to conspire with Vir to remove him.
Morden: Based on our warm relations of the past, my associates asked for you as our liaison to the royal court.
Londo: I don’t care. I won’t do it!
Morden: Of course you will, Mollari. Because you’re drawn to power. Because you’re my friend. Because you’re afraid of what someone else might do in your place.
Delenn: He’s bled for you, worked for you – for me, for everyone here. If you turn away from him now, if you abandon him to die on Z’ha’dum, I will have no more respect left for you. Do you understand?
Vorlon: Respect… is irrelevant.
G’Kar: (looking at a picture of Daffy Duck) I was studying this image. Is it one of his household gods?
Zack: That’s Daf—Yeah, well, in a way I suppose it is. It’s sort of the Egyptian god of frustration.
G’Kar: Most appropriate!
Ivanova: Have you ever heard of the hour of the wolf? My father told me about it. It’s the time between three and four in the morning. You can’t sleep, and all you can see is the troubles and the problems and the ways that your life should’ve gone but didn’t. All you can hear is the sound of your own heart. I’ve been living in the hour of the wolf for seven days, Lyta. Seven days. The wolf and I are now on a first-name basis.
Ivanova: Lennier, get us the hell out of here!
Lennier: Initiating “getting the hell out of here” maneuver.
Vir: Does anyone else know?
Londo: Vir… when you are mad you say these things the same way that you and I talk about the weather! Of course the others know, but they are afraid to move against him. Whoever does so will almost certainly be killed.
Vir: That would be a drawback.
Londo: These creatures must be driven away before it’s too late. We must stop Cartagia, no matter the cost.
Vir: “The cost?” That would be the dying thing, right?
2. Whatever Happened to Mr. Garibaldi:
The alliance has broken apart as each member race has decided to return home and bolster their defenses. After seeing a recording of Sheridan talking about his love for her and the dark times they are facing, she is inspired. Calling on the Rangers, she decides that they will mount an attack on Z’ha’dum using the White Star fleet, a move which she hopes will rally the other races and get them back on an offensive footing.
G’Kar leaves B5 in order to pursue his search for Garibaldi. Marcus accompanies him, but the two are unable to prevent Centauri agents from closing in on them and taking G’Kar. He is brought to the Centauri royal court and presented to Londo as a gift. However, Londo decides to make a deal with G’Kar. In exchange for his help in bringing down Cartagia, he agrees to free Narn forever.
Sheridan continues to speak with Lorien, and learns that he is in fact dead and caught in time. Lorien appears to be a First One himself, and used his abilities to pull Sheridan out of time before the moment of his death. He will restore Sheridan’s life, but only if he can find something “worth living for”. Sheridan finds it in Delenn and is brought back to life.
Sheridan learns that Lorien is “the” First One, an alien who has been alive for billions of years and knows all about the Shadows, the Vorlons and their ongoing war. Apparently, Z’ha’dum is significant to the Shadows because it has served as his home for eons, and Kosh knew he would be there, hence why he told Sheridan to jump. Apparenlty, Lorien is capable of restoring life, and will do so for Sheridan, but only if he can find something worth living for and not simply reasons not to die. The restoration of his life means Sheridan has a limited time to live, and his love for Delenn is what saves him. Both of these will prove very significant in the coming seasons and the series’ conclusion. He also learns for the first time that Kosh is inside him, hence why he has been hearing Kosh’s voice and experiencing visions of him since he died.
The alliance is beginning to fall apart as member races decide to pull their forces back and trust in the fiction that the Shadows can be appeased or avoided from here on out. Delenn plans to mount an attack on Z’ha’dum in order to rally them, a move which will be condemned by them later on. We also get our glimpse of Garibaldi since he disappeared, and its apparent that he is being held captive and psychologically tortured. G’Kar sets out to find him, is captured, and is thus in the perfect place to strike a deal with Mollari for the liberation of his home world. This is the second time the two have worked together for mutual gain, and it will go a long way towards establishing their relationship, which will in turn lead to the creation of the Interstellar Alliance and the liberation of Earth.
Lorien: It’s easy to find something worth dying for. Do you have anything worth living for?
Lorien: Words have meaning. And Names have power. The universe began with a word, you know. But which came first? The word or the thought behind the word?
Cartagia: And you… have you anything to say?
G’Kar: Do you, by any chance, happen to know where Mr. Garibaldi might be?
Voice: What happened after you left Babylon 5?
Garibaldi: I told you I don’t remember!
Voice: What happened after…
Michael Garibaldi: I said I don’t remember!
Voice: What happened?
Garibaldi: (rips up chair, starts smashing the lights) I don’t – remember – ANYTHING!
G’Kar: You didn’t ask the price for my cooperation.
Londo: You’re not exactly in a position to bargain, G’Kar.
G’Kar: Neither are you. You want my help for the sake of your people. I will give it, for the sake of my own. If I remove the monster from your throne, you will remove the monster from my world. Leave Narn… set my world free. Promise me this, and I will do as you ask.
Londo: You have my word.
Sheridan: There’s a war on out there! If we don’t do something, billions of poeple will die. Now DOn’t you care about that.
Lorien: Yes, of course I care. It’s a terrible thing when your children fight. I warned the others but they did not listen. They never listen.
Sheridan: You’re… children?
Lorien: Metaphorically speaking. Those who came after me. Children, younger siblings.
Sheridan: How… long have you been here?
Lorien: A long time… so long. I was old when the molecules of your world joined and called themselves land and sea and fish… and man.
Sheridan: You’re one of the First Ones.
Lorien: No, not one of the First Ones. I AM the First One.
Lorien: Did you know you have a Vorlon inside you? Part of one anyway.
Lorien: Is that it’s name? I think I met it, long ago… They can break off pieces of their consciousness and put it into other organisms. It allows them to travel hidden through the galaxy, using others as their eyes and ears. Kosh is in you…
Sheridan: What if I fall. How will I know if you’ll catch me?
Lorien: I caught you before.
Sheridan: What if I die?
Lorien: I cannot create life but I can breathe on the remaining embers. It may not work.
Sheridan: But I can hope.
Lorien: Hope is all we have.
Lorien: Do you have anything worth living for?
Delenn: Sleep now. I will watch and catch you if you should fall.
3. The Summoning:
Garibaldi suddenly and mysteriously appears aboard a smuggler’s ship not far from B5. After shooting the ship down, a squadron of Starfuries, led by Zack, retrieve his life pod and bring him back to the station. When he wakes up, he claims he remembers nothing, but flashes in his mind seem to indicate that he was being interrogated and tortured psychologically. The ease which he appeared leaves Zack wondering if something is amiss, but for all intents and purposes, Garibaldi appears to be okay.
Ivanova and Marcus take out a White Star to begin looking for First Ones again in the hopes of getting more support for their upcoming attack on Z’ha’dum. While on patrol, they discover a “pocket” of hyperspace where a massive Vorlon fleet is stationed and waiting to mount an attack. On Centauri Prime, Cartagia’s torture of G’Kar continues, and he is planning on killing him unless he gets what he wants (which is for G’Kar to scream in pain). Londo urges G’Kar to give him what he wants. Facing death during a rather brutal session of torture, G’Kar finally concedes and screams aloud.
Delenn is told that the League worlds are preparing to publicly oppose her decision to attack Z’ha’dum. She comes to the meeting and tries to argue reason, but is censored by the League members. They claim that Sheridan is dead, that no one survives Z’ha’dum, and are shocked to see Sheridan enter. He and Lorien arrived shortly before the meeting began, taking Lorien’s ship back from Z’ha’dum. Shocked and inspired by his sudden appearance, Sheridan is able to rouse the League members to recommit to their alliance.
Afterward, he convenes his senior officers and tells them what the Shadows and Lorien told him. In short, the Vorlons and the Shadows have been waging a limited war for millennia, competing to see who’s way is right. Ivanova and Marcus arrive shortly after to tell them of the fleet they sighting in hyperspace. Shortly after spotting it, the fleet destroyed an entire planet just to get one Shadow base. The war has now escalated, with both sides targeting any place the other has influence.
Garibaldi returns to B5 and doesn’t remember his capture or his torture, though it becomes clear he’s changed somehow. Sheridan returns to Babylon 5 and convinces the alliance to hold together. In addiution, he tells them the truth about the war, how the Vorlons and Shadows have been fighting each other for influence for millenia and how he plans to end it. The Vorlons begin attacking entire worlds where the Shadows have influence, hoping to end their control over other races once and for all.
Vir: Londo? Remember what I said before about “there must be another way”? I was wrong. Kill him!
Vorlon: (torturing Lyta) Would you know my thoughts… WOULD YOU?!
G’Kar: We do not oblige conquers. If I give him what he wants… if I beg for mercy, cry out, I would no longer be a Narn.
Londo: And if you’re dead, are you still a Narn then? No, you will food for Cartagia’s pets, and you’re people are still prisoners! They too are no longer Narns, only slaves. And then dead slaves! Is that what you want, G’Kar?
Marcus: I suppose so. Ah… I want this thing to go right. I want it to be special.
Ivanova: Oh. A romantic! I don’t think I’ve felt that way since the first time!
Marcus: That’s what I’m talking about.
Ivanova: You mean you don’t… you haven’t…?
Ivanova: You’re a…?
Ivanova: With anyone?
Marcus: Never met the right person before.
Ivanova: Wow. I thought the First Ones were rare!
Delenn: You are acting out of fear!
Hayek Ambassador: And you’re acting out of grief and loss! If Sheridan has died then why not the rest of us? Sheridan died trying to attack Z’ha’dum. No one who goes there comes back alive!
(Sheridan walks in)
Drazi Ambassador: Captain! We’re sorry… we thought you were dead!
Sheridan: I was. I’m better now.
Sheridan: The ambassador is correct. I’ve went to Z’ha’dum.I’ve seen the face of the enemy. They’re not gods, and they’re not indestructible. I fought them and I’ve killed many of them! And I’ve survived… There is a way out of this, a way to stop this insanity once and for all. Delenn’s fleet is a start. Now we have to build on it. Together, we will form the largest fleet in history. Not just for a batlle, but to change the shape of the galaxy. Not just for ourselves, but for our children… and our children’s children. You tell you’re governments that the only man to survive Z’ha’dum sends this message: we can end this, not just for now, not just for the next thousands years, but forever! I stand before you as living proof that it can be done! We can fight and we can win, but only if we do it together! Can I count on you? Can I COUNT ON YOU? WILL YOU STAND TOGETHER?!
Delenn: I thought I’d never see you again.
Sheridan: I’ll never leave you, Delenn. Not if the whole universe stood between us.
4. Falling Towards Apotheosis:
Garibaldi begins to show signs of odd behavior, which includes paranoia and a general distrust of Sheridan and Lorien. Sheridan begins to put a plan in motion to mount an attack on both sides, but first, they need to remove the Vorlon ambassador. This involves Lyta telling him that a human is carrying Kosh, something she knows he will not tolerate. While following her, he is caught in a trap and his encounter suit is destroyed.
However, they are unable to stop the alien itself, which is a specter of pure energy, but Kosh soon emerges from Sheridan and the two Vorlons kill each other. Lorien restores Sheridan again, but tells Delenn shorlty thereafter that his ability to restore life is limited. Sheridan will die in twenty years. Delenn is understandably upset, but Sheridan assures her its enough time. He proposes in the hopes of making the most of the time they have left.
On Centauri Prime, Londo begins to put his own plan into motion. He proposes to Cartagia that they travel to Narn to publicly try and execute G’Kar, but his real purpose is to lure him away from the royal court where he will be vulnerable. Before they leave, Cartagia orders his guards to pluck out one G’Kars eyes to punish his defiance.
The Shadows begin striking back at world’s where the Vorlons have influence, and both side’s planet killers are introduced. Both sides will be employing planet killers during the final battle of the war and this will intrinsic to how it unfolds. The Vorlon on board the station is destroyed, thanks to Kosh who finally reveals himself. Sheridan once again restored by Lorien and tells Delenn that he only has twenty years to live and proposes to her.
Londo learns that Cartagia plans to let Centauri Prime be destroyed, as the price for his ascendancy to godhood. He also learns that a Vorlon fleet is heading for Centauri Prime, thus hastening his plans to kill him. He convinces Cartagia to travel to Narn to execute G’Kar there publicly, a move which will make him vulnerable and their plans to oust that much easier. G’Kar’s eyes is plucked out, fulfilling the vision Londo has of a one-eyed G’Kar killing him in the future.
Lorien: You heard?
Sheridan: I heard.
Lorien: They need to believe.
Sheridan: Not in me.
Lorien: You can’t save them all.
Sheridan: I can try.
Lorien: You’ll fail.
Sheridan: We’ll see.
Cartagia: You and I, Mollari… we will turn Centauri Prime into an inauguration pyre to commemorate my ascension into godhood. The fire of our world will light my way… If I become a god, how will our world survive without me? I cannot just abandon it, that would be cruel, and anyone who followed me would obviously be inferior. Best to put them out of their misery. I will take it all with me in spirit. Don’t send the ships! Let it burn, Mollari… let it all end in fire!
Garibaldi: That is a hell of a lot of ships.
Ivanova: And more on the way. The captain wants the biggest fleet in history if we’re gonna end this war. The way things are shaping up out there it looks like he just might get it.
Garibaldi: And then what?
Ivanova: And then what what?
Garibaldi: Well if we lose, there is no “then what”, and if we win, what next? We’re still renegades. I don’t think there’s anybody left on this side of the galactic core we haven’t already honked off. We can’t go home. Sometimes I don’t know which scares me more, winning or losing.
Ivanova: God, I thought I was depressing.
Sheridan: It’s an Earth custom. See, you give someone you love an engagement ring as kind of down payment for another ring. The kind you exchange when you get married. I don’t know when we will be able to get around to that part of it. We may not survive the next two weeks, but I wanted you to have this and to know that whatever time I have left, I want to spend it with you.
Lorien: I cannot create life. Only the universe can do that. I can only extend, enhance. There is no magic, nothing spiritual about it. Only the application of energies, healing and rebuilding cells… I did the best I could. I gave him back a portion of his life but… only a portion.
Delenn: How long?
Lorien: In human terms, barring injury and illness, perhaps twenty years. But no more than that… And then, one day, he will simply… stop.
5. The Long Night:
The Shadows begin retaliating against the Vorlons, using their own planet-killers shrouds to destroy any planet where the Vorlons have influence. Sheridan and his staff pour over the two sides strategy and wonder why neither side is attacking the other’s home planet. Instead, they seem to focusing on attacking each others’ allies. They receive word where the next battle will take place, a planet named Coriana 6 with six billion inhabitants.
Sheridan arranges a plan with the alliance war council. They will mass their fleet at Coriana 6 to stop the Vorlon advance, and plans to arrange for the Shadows to be there as well. After dancing around each other since the war began, he hopes to force a confrontation that will force out the truth. He arranges for a copy of their plans to protect Coriana 6 to fall into Shadow hands, and asks Ivanova to resume looking for First Ones so they will have added support when the time comes.
Londo puts his conspiracy in motion. He arranges for G’Kar to break free of his bonds during his trial, and asks that he create a diversion long enough for Vir and Londo to kill him with a poison needle. Everything appears to be working, until Londo learns that Cartagia had G’Kar’s bonds replaced. G’Kar breaks them anyway and causes pandemonium, and in the confusion, Londo is set to kill him. However, Vir is forced to do it when Cartagia begins assaulting Londo.
Vir is traumatized by the act, but is soothed when Londo tells him he’s a good man who did what was needed. Londo fulfills his promise to G’Kar and convinces his people to leave the planet and never come back. The Narns begin to celebrate, and even ask G’Kar to become their new leader. He refuses, claiming he doesn’t want to be a dictator, and plans to return to B5.
Sheridan mobilizes the fleet and they make for Coriana 6.
Sheridan and the alliance prepare for their counter-attack, which is to take place where the Vorlons will strike next – Coriana 6. He arranges for the Shadows to be there as well so that they can force a general engagement, a move which he hopes will expose the truth and convince both sides that their charade is over. On Narn, Cartagia is assassinated by Londo and Vir and the two hurry back to Centauri Prime to remove all traces of Shadow influence before the Vorlons can attack. Since G’Kar did his part, Londo delivers on his promise to liberate Narn. Londo and G’Kar’s role in saving their two planets will lead to both of them becoming heroes amongst their people. Londo will become Emperor (as he foresaw) and G’Kar will become a religious icon. Given the outcome of this, neither of them will be too happy about it!
Londo: Great Maker! Your eye! Cartagia?
G’Kar: My eye offended him. Doesn’t matter. I can see things now that were invisible to me before. An empty eye sees through to an empty heart.
Ivanova: It’s like two giants fighting in a sandbox. They don’t even care who’s getting stepped on anymore.
Garibaldi: It’s all hit and run stuff. They come in with just firepower to protect their planet killers and then blow everything to hell and jump out again… Meanwhile, they’re using these attacks to keep the other side off balance, soften em up. What I don’t understand is, why don’t they just attack each others homeworld?
Garibaldi: (referring to a Shadow planet-killer) Anyone want to tell me how the hell we’re supposed to stop that?
Vir: Don’t you understand? I’ve never done anything like this before! I close my eyes and I always see his face! …Don’t you know that all I ever wanted was a good job. Small title, nothing fancy. A wife I could love… maybe even one that could love someone like me. I never wanted to be here! I never wanted to know the things that I know or to do… to do the things that I’ve done.
Londo: I remember when you first arrived on Babylon 5. You were so… full of life, innocent. I was not kind to you. I treated you poorly. I think that I did that because I was envious of you. Envious that you had come so far and were still… innocent, in your way… I cannot tell you that your pain will ever go away. I cannot tell you that you will ever forget his face. I can only tell you that it was necessary. You may have helped to save our people. You did a hard thing, but you still have your heart, and your heart is a good one… And for that, I find that I still envy you.
Sheridan: Now they’ve been dancing around each other ever since this turned into a shooting war. Taking out support systems, colonies, destroying supply lines… They’ve been avoiding direct confrontation and I think I know why.
Delenn: We are going to force the issue by making sure the Shadows are there when the Vorlons come out.
Sheridan: If they want Armageddon, then by God, let’s give it to them!
Sheridan: When I took command of Babylon 5 I found a note on my desk. Someone had left it there for me. It was a poem by Tennyson. I still remember the last part of it: “Though we are not now of that strength, Which in old days moved earth and heaven, That which we are, we are. One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, But strong in will, To strive, to seek, To find and not to yield.”
6. Into the Fire:
Ivanova succeeds in finding the last of the First Ones, and with Lorien’s help, convinces them to go to Coriana 6 to fight alongside them. Meanwhile, Sheridan and the fleet are mounting attacks on Vorlon facilities so they can slow their advance long enough to get their forces into position. Once they’ve destroyed a listening post, he joins up with the fleet and they proceed to the Coriana system. Once they are all in position, they set up their tactical nukes as mines, and wait…
Back on Centauri Prime, Londo is busy trying to remove all traces of Shadow influence. In the course of things, he is told by one of the Ministers that while investigating Adira’ death, he learned the truth about who killed her. In order to protect their alliance, Cartagia ordered the Minister to stay quiet about it. Now that Cartagia is dead, he tells him that Morden was responsible. Londo is outraged and meets with Morden shortly thereafter. He tells him to remove his ships. Morden refuses, forcing Londo to blow up the island. He then sentences Morden to die, but not before Morden warns him that even if the Shadows, they have allies who will punish him for what he’s done.
At Coriana, the Vorlon and Shadow fleets arrive simultaneously and begin attacking each other. Initially, they ignore Sheridan’s fleet, but that changes when Sheridan begins setting off the nukes. Ivanova shows up in time to join the fight, and all hell breaks loose as a three-way battle ensues! Sheridan issues several pleas to the Vorlons to leave the planet alone, but to no avail. The Vorlon planet killer gets in range, and Sheridan is forced to call in the First Ones. They arrive and destroy it, which prompts the Vorlons to call in all their reinforcements.
Londo tells Vir he has sent the Vorlons word that he’s removed all traces of Shadow influence and expects they will turn back. However, Vir tells him that he, one of the Shadow’s chief agents, is still there, just as the Vorlon fleet appears in orbit. Londo orders Vir to kill him, but he is saved when the Vorlon fleet gets the order to redeploy to Coriana 6. They are saved!
After they learn that the Vorlons are getting reinforcements, Lyta is taken over by the Vorlons and puts Sheridan into a psychic trance where he will be able to talk directly to them. She puts Delenn in a similar one with the Shadows, and both are forced to listen as they make their cases again. They are told that they must choose sides, but reply that they won’t be pawns in it anymore and have decided to make their own way. The Shadows and Vorlons both claim that they will continue to fight and die because there is no other way. They then realize that Lorien has been listening in on their conversation and has been letting the the rest of the fleet do the same.
Realizing that their agenda has been revealed, the Shadows pull their planet killing shroud over the fleet and threaten to destroy Delenn and Sheridan’s ship. However, other ships begin moving in and shielding it from incoming missiles. They tell them its over, and Lorien tells them its time to leave and let the younger races find their own way. He agrees to come with them though so they will not be alone. Both sides leave, as does Lorien, and the fleet returns to B5.
Delenn and Sheridan celebrate together and reflect on how the universe now feel different that the First Ones have gone forever. Sheridan says that it feels like some of the magic is gone, but Delenn replies that now they “make their own magic”.
The battle at Coriana 6 is won, thanks to the alliance making a stand against both the Vorlons and the Shadows. Both decide to leave the galaxy, thus ending the time of the First Ones and beginning the Third Age, where the younger races will begin to forge their own destinies. This victory is the first step towards the creation of the Interstellar Alliance, something that Delenn told Sheridan (when he visited the future) would last a thousand years but come at a terrible price. Londo learns the truth about Adira’s death and executes Morden to save Centauri Prime. Like G’Kar, he returns to B5 to reprise his role as representative of his race.
Lyta Alexander: I’ve heard that some of the Vorlons would be within striking distance of Centauri Prime about the same time we reach Coriana 6. So… why are we here instead of there?
Marcus Cole: 6 billion lives on Coriana. 3 billion lives on Centauri Prime. We have enough ships to make a stand at one of them, so which do you choose? It’s numbers – cold, unsympathetic numbers. Let’s just hope we pulled enough of the Vorlons away to give the Centauri a chance, or if they’ve gotten rid of any Shadow influences by now. Otherwise, I wouldn’t give you 2 cents for their chances.
Lorien: I am the last, and…I was the first.
Ivanova: I have to admit, I’m a little bit skeptical about that.
Lorien: Skepticism is the language of the mind. What does your heart tell you?
Ivanova: My heart and I don’t speak anymore.
Lorien: So I’ve noticed.
Lorien: We lived too long… seen too much. To live on as we have is to leave behind joy, and love, and companionship, because we know it to be transitory, of the moment. We know it will turn to ash. Only those whose lives are brief can imagine that love…is eternal. You should embrace that remarkable illusion. It may be the greatest gift your race has ever received.
Sheridan: Morning gentlemen, this is your wake up call.
Lyta: They’re pissed.
Londo: I will have to have that painted over, I suppose.
Morden: You’re insane!
Londo: On any other day, Mr. Morden, you would be wrong. today? Today is a very different day! One last time, remove your ships!
Morden: No. You don’t frighten us Mollari. If you go up against our ships, you’ll lose!
Londo: Yes, you’re ships are very impressive in the air, or in space. But at this moment, they are on the ground.
Morden: Alright… they’re on the ground. But they can sense an approaching ship miles away. So what are you going to do, Mollari? Blow up the island?
Londo: Actually… now that you mention it (holds up a detonator)
Morden: You just made a mistake, Londo! Even if my associates lose this war, they have allies! They’ll make sure Centauri Prime pays the price for what you’ve done today!
Londo: What I have done? Oh, Mr. Morden… I haven’t even started with you yet!
Marcus: Did we just win?
Ivanova: Don’t jinx it.
Delenn: Why third?
Sheridan: Well, we began in chaos, too primitive to make our own decisions. Then we were manipulated by forces from outside that thought they knew what was best for us. And now, – Now we’re finally standing on our own.
Delenn: Strange. The galaxy seems somehow smaller now that the First Ones are gone forever.
Sheridan: Feels like the magic’s gone.
Delenn: No. Not gone. Now we make our own magic. Now we create our own legends. Now we build the future. Now we stop…
Sheridan: Being afraid… of Shadows.
The war is over and all over B5, people are celebrating. However, back at Earth, Clark has decided to mount a new campaign against B5. Having lost his support with the Shadows, he’s now determined to bring Sheridan down in the hopes it will break the back of the resistance. Having been apprised of his plans, Bester travels to B5 to warn the captain. Phase one of the program involves propaganda, whereas phase two will involve a planned attack on a nearby station and making it look like B5 was responsible. In exchange, Bester wants to travel to Z’ha’dum to find something that will help them cure the telepaths the Shadows took from the Psi Corps, including the woman he loves.
Ivanova and a wing of B5′s Starfuries travel to the nearby station and take out the Psi Corps fighter wing that is attempting the attack. While in transit, Bester tells Lyta that he knows the Vorlons changed her and tries to convince her to come home. Sheridan and the others arrive at Z’ha’dum to see if being evacuated, and then watch it explode. Afterward, Sheridan confronts Lyta and tells her he knows she was responsible for setting off the destruction sequence, which she does not deny…
Garibaldi resigns his commission and becomes a freelance investigator. G’Kar is examined by Franklin and offered a prosthetic eye.
Garibaldi’s surprise retirement comes after he gets a strange transmission from an unknown source. This, plus the flashbacks he keeps having, is another indication that someone is pulling his strings. In time, his career as a freelancer and growing opposition to Sheridan and his policies will bring him into the service of Bill Edgars, an industrialist who has his own plans to bring Clark down and who wants to stop Sheridan from doing it his way.
Sheridan: Captain’s personal log: the Shadow War is over. We won. But I can’t stop thinking about what it cost us and how much work is still ahead of us. Then again, maybe the doc’s right. Embrace the moment. In the end, it’s all we have. Trouble will come, in it’s own time, it always does. But that’s tomorrow. Give me today and I will be happy.
G’Kar: I have seen what power does, and I have seen what power costs. The one is never equal to the other.
Londo: Tired? No, don’t be absurd. Why, the Emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body. I thought, “Well, how strange. Mr. Allan said I would only be allowed back onto Babylon 5 over his dead body.” With my busy schedule I’m afraid I can only accommodate so many requests. I’m sorry, Mr. Allan, but I’m afraid you’ll simply have to wait your turn!
Zack: The only reason that guy is still alive is that half the time I don’t know what the hell he’s talking about. The other half, I wish I didn’t.
Bester: Ms. Alexander has no business being here. She’s a blip! By all rights, I should arrest her and take her back with me.
Sheridan: Oh, you could do that. And I could nail your head to the table, set fire to it, and feed your charred remains to the Pak’ma’ra. But…it’s an imperfect world, and we never get exactly what we want. So get used to it!
Bester: Whatever’s happened to you, you have a moral obligation to share it with the Corps, Lyta. The Corps is Mother, the Corps is Father.
Lyta: In that case, Mr. Bester…I’m an orphan.
Bester: (referring to Z’ha’dum) Is that it? It looks like hell
Sheridan: That’s about right.
Sheridan: I was just thinking about those ships we saw leaving Z’Ha’Dum. Delenn called them the allies of the Shadows, dark servants. We don’t know what they took when they left, where they’re going or what they plan to do… I just wish I knew where they were going.
8. Lines of Communication:
Clark’s campaign against B5 continues and Sheridan decides to counter by creating the “Voice of the Resistance”, a broadcast dedicated to bringing people the truth about Clark’s regime and the war against him. Sheridan sends Marcus and Franklin on to Mars to coordinate plans with the resistance there. They have learned that the Shadows are involved when they pull one of their monitoring devices off a member of the resistance.
Delenn goes off to investigate attacks on shipping lines and discovers that it is being perpetrated by the Drahk, one of the Shadows allies. One of her caste has tried to arrange an alliance with them due to growing tensions between the warrior and religious castes back at home. Delenn and her escort of White Stars engage the Drakh ships and destroy them, and she realizes she must return home to deal with the situation.
The “Voice of the Resistance” is the first step towards the liberation of Earth for Sheridan and his alliance. As is the discovery of the Drakh, who’s attacks on shipping lines will force Sheridan to use the White Star fleet to patrol the other races borders. In exchange for this aid, Sheridan is able to gain their cooperation when the time comes to launch his campaign to overthrow Clark. The discovery of the Drakh is also the first time that the fabled “allies of the shadows” are seen since the destruction of Z’ha’dum. Now that they know who and where Delenn and the others are, they will surely be looking for a chance to strike back at them.
Sheridan: You have a face people trust.
Ivanova: I’d rather have a face people fear.
Sheridan: That too!
Sheridan: Why not come up with a way to turn the war room into- I don’t know, – The Voice of the Resistance! Susan, during World War II, the French Resistance used to go on the air for one hour a night, always from a different location, broadcasting the *real* news about the war. Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect. Well, why can’t we do the same thing here?
Ivanova: Why do I get the ugly suspicion that you’re volunteering me for this job?
Sheridan: I accept your offer!
Marcus: Touch passion when it comes your way, Stephen. It’s rare enough as it is. Don’t walk away when it calls you by name.
Franklin: Look, I was just helping her out of a difficult situation, that’s all…
Marcus Cole: Fifty credits says that’s not all she wants you to help her out of.
Delenn: Before the war, Dukhat wanted to know more about your people, so I began studying your history. I came to the conclusion that of all the races we had encountered, humans were the most dangerous. Because humans form communities. And from that diversity comes a strength that no single race can withstand. That is your strength. And it is that which makes you dangerous.
Sheridan: I’m tired, Delenn. Sometimes I feel as if I’ve been carrying this station on my back and crawling through broken glass for three years.
9. Rumours, Bargains and Lies:
Due to the increase in raids perpetrated by raiders and Drakh, Sheridan decides to use the White Star fleet to patrol League worlds. However, knowing it will be difficult to convince them to accept this, he decides to trick them into thinking there is an impending threat and that he’s withholding information from them. In the end, they demand that he put his ship’s in their borders, give him full authority to run them and will assist in larger operations with their own fleet.
Civil war breaks out on Mimbar. Delenn meets with Neroon to discuss an alliance so that they can end it before it destroys their society. He agrees, and an attempt to kill everyone on board their ship is narrowly averted by Lennier. Neroon leaves the ship and appears to be betraying them, reporting back to his leader that their plans for war should proceed and that religious caste will easily be beaten.
Sheridan’s decision to use the White Star fleet to partol the borders of the League worlds will be of great importance in getting the League to sign on to his campaign to liberate Earth. It also provides a blueprint for the Alliance which will be formed shortly thereafter. The way he goes about tricking them into allowing this is also one of the funniest things in the show’s history! This episodes definitely has some of the best lines of the series, most of which belong to Londo.
Delenn’s decision to unite with Neroon to end the civil war on Mimbari will also have long-term consequences. Although it appears that he is betraying her, their overall plan is to trick the leader of the warrior caste in demonstrated he doesn’t have the integrity to lead their people. This allows Delenn to reform the Grey Council later on, but this time stack it with members of the Worker Caste so that religion and warrior codes won’t be determining policy anymore.
Sheridan: I can’t confirm that.
Drazi Ambassador: But you’re not denying it either.
Sheridan: But not denying it doesn’t make it true any more than not confirming it makes it false. – Are you with me so far?
Drazi Ambassador: I’m not sure.
Sheridan: Ambassador, there are so many things in the universe that are and so many things that aren’t. If I were to take the time to deny all the things that aren’t, we’d be here for centuries, wouldn’t we?
Londo: Well, Captain, you will forgive me if I appear a bit slow. I have studied your race quite a bit and there are still several aspects of your psychology I don’t understand. A place called Winchester Mansion with stairs that don’t go anywhere… something called Country and Western… and the less said about the comedy team of Reebo and Zooty the better. However -
Sheridan: You don’t like Reebo and Zooty? They’re hysterical!
Londo: Are they? I’m sorry, I apparently mistook you for a human with some taste and sensibility. After that last broadcast, everywhere I went on the station, someone was going “Zooty? Zoot zoot!” at me!
Sheridan: That was a great routine!
Londo: I didn’t get it!
Sheridan: Not my problem!
Londo: My point, if you will allow me to make it, is that there is much about the human mind that I don’t understand. So perhaps you will explain to me how allowing your ships to patrol the border of Centauri space will inspire the rest of the League to do the same if I can’t even tell them that we are doing it!
Sheridan: Londo… trust me. (turns to leave) Zooty! Zoot zoot!
Londo: I told you, I have no idea what you are talking about!
Drazi: These White Star ships were seen on your borders, Ambassador! Our pilots -
Londo: You’re pilots – you’re pilots should have their eyes examined. I don’t know how they see out of them anyway. Tiny, beady, squinty little things aren’t they? …No the maker has not been kind to you. Must be terrible trying to fly at night without running into entire planets!
Drazi: Are you saying the Centauri do not know what ships are patrolling their borders?
Londo: Of course WE know! The Maker has given us great, big yes and great big scanners and great big… Well that is no concern of yours. Look, isn’t there someone else you can harass? My life is already so full of joy as it is!
Ivanova: First, one brief announcement. I just wanted to mention for those who have asked that… absolutely nothing whatsoever happened today in sector eighty-three by nine by twelve. I repeat, nothing happened… please remain calm.
10. No Surrender, No Retreat:
After a brutal attack on civilians, Sheridan decides to finally mount a military campaign to liberate Earth. Their first target is Proxima III, a border colony that has been resisting the institution of martial law for some time. After securing the cooperation of the League, Sheridan dispatches the White Star fleet to the planet and begins taking on the Earth Alliance destroyers stationed there. After a pitch battle, he is able to convince some of the Captains to join him in his campaign while placing the other’s under arrest.
Back on B5, Londo approaches G’Kar and suggests a joint declaration on behalf of their two worlds. Much like how they were the first to support Sheridan’s decision to use the White Star fleet to patrol their borders, Londo suggest that they declare their open support for Sheridan and his efforts in the hopes that the rest of the League will follow. G’Kar initially refuses, but decides to take Londo up on his offer.
Sheridan’s campaign to liberate Earth begins and he immediately has defectors who choose to join him in bringing down Clark. In time, this will lead to Garibaldi’s betrayal of him, his realization of what Bester did to him, intervention by the League, and Sheridan’s ultimate rescue and successful liberation of Earth. In addition, this epsiode gets top marks for intensity and kick-ass action!
Sheridan: Captain’s personal log. Septeber 2, 2261. Enough is enough.
Vir: I don’t always like the way Londo does things, and…well, me and most civilized worlds, but…you know, sometimes he’s right. So I force myself to give him the benefit of the doubt.
Sheridan: Sorry to call you together at this early hour, but we don’t have a lot of time. – Commander.
Ivanova: For the last month or so ships from Babylon 5 have been patrolling the borders of your governments. Since we’ve been protecting you from Raiders and border skirmishes the number of incidences has decreased by 70 percent. May we assume that you are all happy with this arrangement?
Sheridan: Good, because now there’s a price tag…
G’Kar: During their war with the Minbari, I supervised arms sales to Earth. They promised to held us when we needed them. But where was Earth when our borders were being attacked? Where was Earth when the Shadows were rampaging across our territories? They did nothing! We owe them nothing in return.
Sheridan: The hostiles might be splitting up so they can be with both groups, to keep them in line.
Cole: Unless they’re all hostile, and some are just more hostile than others.
Sheridan: Thank you for the ray of sunshine, Marcus. Next time I feel the need to be depressed, I’ll remember to give you a call.
11. Face of the Enemy:
Sheridan’s campaign continues. The fighting is growing more desperate the closer they are getting to Earth. After a tense battle, he has a reunion with his old ship, the Agamemnon, who’s Captain and crew have decided to join them. On Mars, Lyta and Franklin meet with the resistance again and present them with some strange cargo: a shipment of Psi Corps telepaths that they took from the Shadows. They learn that the resistance is hostile to telepaths because Clark’s forces are using them to conduct interrogations.
Meanwhile, Garibaldi is told by Edgars that if he wants to know everything about his plans, he must turn Sheridan in. He contacts Sheridan and tells him they have his father and lures him into a trap. Tranquilizing him, he is taken by Earth agents into custody. Ivanova takes command of the fleet and decides to press on. Garibaldi returns to Edgar’s compound and learns the truth. Edgar’s has developed a plague that effects only telepaths, as well as the cure. The point of the disease is to control telepaths, which are the key to Clark’s power and the real threat.
Once he’s heard everything, Garibaldi sets off a trace device and meets with Bester. Clearly, he’s under telepathic control, and shares the details of Edgar’s plans. In exchange, Bester tells Garibaldi exactly what happened to him after the Shadows took him. Apparently, he was in the custody of the Psi Corps where they conditioned him to make him more paranoid so he would turn on Sheridan. As a bonus, he also enlisted with Edgars and uncovered another Shadow plot, aside from Clark’s bid for power, to keep human telepaths under control. He leaves Garibaldi alive who, now free of his influence, realizes what he has done.
Sheridan is captured by officers loyal to Clark and Garibaldi learns the truth about his capture. Hints are also given as to what the Telepath War will be about, which takes place later in the franchise’s storyline. We also see just how deep the Shadows agenda went with Earth, how in addition to using Clark to sow the seeds of chaos, they were also hoping to neutralize the Psi Corps which they knew to be a threat to them.
Ivanova: Commander’s personal log. The war to liberate Earth and her colonies continues. We have more Earth ships on our side than ever before but the battles are becoming more desperate the closer we get to home.
Edgars: The truth will be revealed in a couple of days. How many people can say that?
Garibaldi: I don’t know. But I think the last guy got thirty pieces of silver for the same job.
Edgars: If information is power, then telepaths are the greatest threat to freedom we’ve ever seen. We have to deal with that, or face the very real possibility of our own extinction… This vial does contain a cure Mr. Garibaldi. It took my people three years to develop it. Almost as long as it took us to develop the virus itself…
Wade: It’s the tyranny of evolution. Sooner or later, you have a species that will have a genetic or technological advantage and that species will always conquer a species without that advantage. Carthage, the triumph of the Homo sapiens over the Neanderthal showed us that. Now what do we have? We have Homo superior versus Homo sapiens. On a level playing field, Homo superior wins every time.
Garibaldi: Unless we cheat.
Ivanova: What’s going on? You all look like a Pak’ma’ra just ate your cat.
Bester: I knew there were forced out there with plans for my telepaths but this… I had no idea. The sheer scope of it… This virus that kills only telepaths, I bet good money its Shadow technology. They probably got it to him through third parties, helped his people work out the details. We both know that telepaths were a threat to the Shadows, one they wouldn’t mind eliminating. It’s ingenious really… they played Clark’s bid for power on one side, and Edgar’s fear of telepaths on the other. Leaving us in the middle… controlled… or dead.
12. Between the Darkness and the Light:
Sheridan is still being tortured in an Earth facility. After setting out to find them, Garibaldi is captured by the Mars resistance. Thanks to Lyta’s telepathic abilities, he is able to convince them that Bester was using him. He, Lyta and Franklin then set off to rescue Sheridan. Given that ISN and Clark’s government are hailing him as a hero, Garibaldi is able to learn where Sheridan is being held and are able to pull him out of the prison facility. Shaken and weakened, he is nevertheless alive and able to resume command. At the same time, Delenn discovers that the League has come together to support Sheridan. Building on Londo and G’Kar’s declaration, they have decided to offer military aid to his fleet.
Ivanova presses on towards Earth at the head of the fleet. She learns from one of the defecting officers that an elite destroyer group is waiting for them just outside of Mars. Taking the White Star fleet ahead, they encounter a fleet of hybrid destroyers that have been merged with Shadow technology. After a difficult fight, they destroy the group, but Ivanova is severely injured after their ship collides with a piece of debris. Sheridan is brought back to the fleet just in time to see her before they send her back to B5 for emergency treatment. Sheridan takes command of the Agamemnon to lead the final push to Earth.
The results of Earth Force’s own use of Shadow technology is finally revealed. The battle scene which takes place here is one of the coolest of the season, perhaps the show! Though she is victorious in breaking their counter-attack, Ivanova is seriously injured and is expected to die. And now that Sheridan has been rescued and is back in command of the fleet, it seems that nothing can stop them from liberating Earth.
Lyta: Michael, if I do a deep scan, it could damage you.
Garibaldi: And if you don’t, they’re gonna kill me. Now, a headache I can get over. I’m not sure I’m gonna get over being dead anytime soon.
Franklin: Michael are you alright?
Garibaldi: I just realized, I need a whole lot more fiber in my diet.
Garibaldi: (checking canteen) Okay, who gulped? Somebody gulped. We have got a long way to go. We’re supposed to sip, not gulp.
Franklin: I didn’t gulp.
Lyta: I sipped.
Garibaldi: (to Lyta) You I believe.
Franklin: What? Why do you believe her and not me?
Garibaldi: Because when you lie, it’s all over your face. She’s a better liar than you are.
Lyta: Thank you. Wait a minute! What do you mean I’m a good liar?
Ivanova: Who am I? I am Susan Ivanova, Commander. Daughter of Andre and Sophie Ivanov. I am the right hand of vengeance and the boot that is going to kick your sorry ass all the way back to Earth, sweetheart! I am death incarnate, and the last living thing that you will ever see. God sent me.
Sheridan and the fleet head for Earth. In their way is the largest massing of Earth destroyers since the Battle of the Line, under the command of Sheridan’s old colleague, General Robert Lefcourt. In order to bypass them, Sheridan’s plan involving the telepaths is put underway. After taking over a series of bases on the surface, the altered telepaths are shipped to the destroyers. Once they awaken, they begin to merge with the destroyer’s machinery which disables most of them. The White Star fleet then jumps in to disable those ships that are still functional.
Sheridan and the fleet move on to Earth. After announcing their intent, Clark sets Earth’s defense satellites to obliterate the surface and commits suicide. Members of the Earth Senate take over his office and send word to Sheridan. His fleet begin taking down the satellites, but it looks like the Agamemnon will have to sacrifice itself to destroy the last of them. However, Lefcourt’s ship jumps in in time to destroy it and saves Sheridan’s life. With the war now over, Sheridan goes to Earth to await judgement for his actions.
After much build-up, the telepaths that Sheridan and his people intercepted and have been studying are finally used to help end the civil war. Realizing he’s going to lose, Clark commits suicide and shows just how insane he is when he tries to initiate a “scorched earth” policy, using Earth’s own defensive satellites. Sheridan’s victory over Clark’s forces signals the end of the campaign to liberate Earth and the beginning of Earth’s entry into the Interstellar Alliance. Also, Marcus learns about the technology that can save Ivanova and sacrifices his own life to save her. This will in turn convince Ivanova to leave B5.
Marcus: She would want to be here for the battle, conscious or otherwise.
Delenn: I know. But we must do what’s best for her.
Marcus: She’s dying. What is there to do?
Delenn: Make her comfortable in her last hours. We cannot do that here. On Babylon 5, they will see to all her needs – as long as she has them.
Marcus: Look, Sheridan practically came back from the dead! We’ve all been through six kinds of hell in the last few years. Don’t tell me there’s nothing we can do!
Lefcourt: Sheridan was one of my students back at the academy. I taught him everything he knows. I know how he thinks, I know how he fights, and to tell you the truth, I’ve always admired him. And now I’m going to have to kill him, and his ship, and everyone around him. It’s a terrible day, Charlie. I wish I’d never lived to see it.
Resistance member: You can’t form a jump point inside the atmosphere, not this close! They’ll plow right into the ground, they’ll tear this whole place apart!
Garibaldi: Well you can if you got location information accurate to a few feet. And I just made sure they got it.
Franklin: Well, I assume that you wokred out that whole longitude, latitude thing. I – I know you get confused sometimes.
Garibaldi: You’re right – your right, I keep mixing them up. I got it right! Well… I think I got it right. Okay, which goes vertically, longitude or latitude?
Lefcourt: Engineering. This is General Lefcourt. In case you hadn’t noticed, the enemy just pulled our shorts over our head and tied them in a knot. You will get this ship under control ASAP or I will come down there and skin the hide off every last one of you!
Sheridan: This is Captain John Sheridan. We are here on the authority of a multi-planetary force, that can no longer stand by and watch one of their greatest allies falling into darkness and despair. We are here on behalf of the thousands of civilians murdered under orders from the current administration, who have no one else to speak for them, and on behalf of the EarthForce units that have joined us to oppose the tyranny that has darkened Earth, ever since President Santiago was assassinated three years ago. We are here to place President Clark under arrest, to disband Nightwatch, and return our government to the hands of her people. We know that many in the government have wanted to act, but have been intimidated by threats of retaliation against your families, your friends. You are not alone anymore. We call upon you to rise up and do what’s right! We have drawn their forces away from Earth and disabled them. The time to act is now! This is not the voice of treason. These are your sons, your daughters, whose loyalties have never wavered, whose beliefs in this alliance has [sic] forced us to take extraordinary means! For justice, for peace, for the future…we have come home!
Lefcourt: Sorry for the delay, Captain. But we had some trouble on Mars. You might’ve heard something about it.
Sheridan: Well, my apologies, General. We were only doing our jobs.
Lefcourt: Though you’ll have to stand before a Board of Inquiry on this one Sheridan… still… Welcome home John… Welcome.
Marcus: (as he’s giving his life energy to Ivanova) I love you.
14. The Deconstruction of Falling Stars:
Sheridan and Delenn return to B5 to get married and begin working on the Interstellar Alliance. After the ceremonies take place, Sheridan wonders aloud if they will be remembered for what they’ve started. The episode then jumps ahead to show historical records of how he, Delenn and the ISA are remembered, 100 years, 500 years, 1000 years, and 1 million years into the future. Through this, we are given glimpses of events that are still to come, such as the Telepath War, the Second Earth Alliance Civil War, the Great Burn, the rebuilding that takes place under the watchful eye of the Rangers, and when humanity leaves Earth to settle in another corner of the Galaxy.
Ultimately, the recordings are part of a grand archive humanity is creating to honor Sheridan, Delenn, and the people who made B5′s mission a reality. The being responsible for compiling them turns out to be a human who is very much like a Vorlon now, a being of energy who lives inside an encounter suit, who then leaves Earth in a Ranger ship shortly before the Sun goes supernova. We then Shierdan and Delenn lying in bed, Sheridan saying that future generations probably won’t remember them, but Delenn assuring him that they did what they did because it was right and that history will take care of it itself.
The season ends with the words: DEDICATED TO ALL THE PEOPLE WHO PREDICTED THAT THE BABYLON PROJECT WOULD FAIL IN ITS MISSION. FAITH MANAGES.
This show was apparently intended as a potential series ender, should season five never make it to production. By giving us glimpses of the future, it established some key elements in the deep storyline and wrapped up everything from the previous seasons. Delenn and Sheridan get married, some more wars transpire, the Alliance endures until another civil war devastates Earth, humanity rebuilds and eventually visits the Vorlon homeworld (as Lyta told them they would), and in one way or another, it is all because of B5, Delenn, Sheridan, and all the others who played a role in wining the Shadow War and creating the ISA. I can honestly say the episode was one of the more sentimental of the series, and in many ways was a better ending than the actual final episode, though I’m glad they did get to make the final season!
Londo: So Doctor…who died?
Franklin: What are you talking about?
Londo: Among my people this is how we celebrate state funerals. Our marriage ceremonies are solemn, sober. Moments of reflection…also regret, disagreement, argument and mutual recrimination. Once you know it can’t get any worse you can sit back and enjoy the marriage. But to start with something like this? No, it is a very bad sign for the future.
Londo: Perhaps it is something I said?
G’Kar: Perhaps it is everything you say.
Garibaldi: The funny thing about being a holographic record is is that you don’t really exist except in patterns of light, shadow, information. And I happen to have a knack for breaking system codes. So while you were downloading the new world order into me, I was watching the system work. I know where it comes in, and I know where it comes out. And I just sent out our entire conversation. Broadcast the whole damn thing. So… as of right now, the enemy knows what you have in mind, Danny. Now from your recrods they’re actually a lot more humanitarian than you are so they’ll probably just target your military bases and research facilities. Hell, their missiles are probably halfway here by now.
Daniel: You’re lying!
Garibaldi: (alarm goes off) Holograms don’t lie, Danny boy.
Daniel: Computer, end simulation… END SIMULATION!
Garibaldi: Whoops, guess the system is busy! This little lab of yours, this isn’t by any chance located on a military base is it?
Daniel: NO! (runs out)
Garibaldi: (looks at the others) Rest easy, friends. Rest easy.
Brother Alwyn: We will rebuild the Earth, though it take us another two thousand years. But this time, we will build it better… Alwyn, Anla-shok, Earth Sector, end report. We live for the one, we die for the one.
Exeter: This is how the world ends, swallowed in fire, but not in darkness. You will live on. The voice of all our ancestors, the voice of our fathers and our mothers to the last generation. We created the world we think you would’ve wished for us. And now we leave the cradle for the last time.
Sheridan: …and I was wondering if they will remember us in hundred years from now or a thousand. And I figure probably not.
Delenn: But it does not matter. We did what we did because it was right and not to be remembered. And history will attend to itself. It always does.